Le Petit et le Géant ist ein Stop-Motion-Kurzanimationsfilm, der uns durch die Augen eines einsamen Hamsters in eine postapokalyptische Welt eintauchen lässt. Auf seinen Streifzügen durch die Überreste längst verlassener Städte sammelt er Gegenstände, sucht nach Wasser und versucht, die wenigen Pflanzen am Leben zu erhalten, die noch existieren.

Eines Tages entdeckt er ein Fernglas. Durch dieses erblickt er mitten in der urbanen Wüste ein seltsames, von Blumen überwuchertes Haus. Neugierig wagt er sich hinein und begegnet dem Riesen – einem pflanzenähnlichen Wesen, das in seinem eigenen Zufluchtsort gefangen ist.

Aus Angst vor der Außenwelt traut sich der Riese nicht, die Mauern seines Anwesens zu verlassen.

Der kleine Hamster hilft ihm schließlich, seine Angst zu überwinden und die Welt neu zu entdecken. Gemeinsam begeben sie sich auf eine ebenso einfache wie große Mission: die Erde wieder zum Blühen zu bringen.